汉语熟语英译词典
尹邦彦你有多喜欢这本书?
下载文件的质量如何?
下载该书,以评价其质量
下载文件的质量如何?
A dicdionary of Chinese idiomatic expressions with English translations
上海外语教育出版社,2005年。— vi; iii; 1042页。
本词典系一部以汉英形式编排的,旨在介绍汉语熟语英译和使用的普及型专门语言工具书。它在本人独自编纂、并由杨治中教授审校的《汉英常用熟语词典》(南京:江苏教育出版社,1989)的基础上作了较大幅度的修订和增补,从而形成6.400条左右词目。条目的译文力求切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语习惯。例证力求典型,其译文多采自国内外正式出版的译本,援引作品的译者参见书后的主要参考书目,个别文字略有改动。对某些熟语则进行补译,并尽可能配以例证说明。
上海外语教育出版社,2005年。— vi; iii; 1042页。
本词典系一部以汉英形式编排的,旨在介绍汉语熟语英译和使用的普及型专门语言工具书。它在本人独自编纂、并由杨治中教授审校的《汉英常用熟语词典》(南京:江苏教育出版社,1989)的基础上作了较大幅度的修订和增补,从而形成6.400条左右词目。条目的译文力求切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语习惯。例证力求典型,其译文多采自国内外正式出版的译本,援引作品的译者参见书后的主要参考书目,个别文字略有改动。对某些熟语则进行补译,并尽可能配以例证说明。
种类:
年:
2005
出版社:
上海外语教育出版社
语言:
chinese
文件:
PDF, 9.32 MB
您的标签:
IPFS:
CID , CID Blake2b
chinese, 2005
在1-5分钟内,文件将被发送到您的电子邮件。
该文件将通过电报信使发送给您。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
注意:确保您已将您的帐户链接到 Z-Library Telegram 机器人。
该文件将发送到您的 Kindle 帐户。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
请注意:您需要验证要发送到Kindle的每本书。检查您的邮箱中是否有来自亚马逊Kindle的验证电子邮件。
正在转换
转换为 失败